- Mies valtaistuimen takana. - Et taida pitää poliitikoista.
Et ole poliitikko vaan statisti.
Käänny oikeaan huoltoasemalta, olemme kohta perillä. - Kiitos.
Vinnie pitää oudoista paikoista. Kuin maanantai-ilta Key Largossa.
Hän leikkii mafiosoa. Vinnie on pelkkä vitsi sedälleen...
mutta vaarallinen vitsi. He ovat kaikki vaarallisia.
- Älä pidä heitä harmittomina. - Sanoin että he ovat vaarallisia.
Mitä Vinnie tekee tällaisessa paikassa? - Mitä me teemme täällä?
- Tämä se on. - Missä poika on?
- En tiedä. - Alkoiko Vinnien sydäntä kylmätä?
Zapateilla ei ole sydäntä.
- Lähdetään. - Älkää kääntykö.
Marybeth?
- Kuka hän on? - Apulaispormestari.
Mihin minä sinua tarvitsen? - Minä olen sinun ainoa mahdollisuutesi.
Lähdetään sitten.
- Onko tämä Sea Rider? - Tiedätkö veneistä?
- Olen ollut työssä tällaisella. - Tämä on paska.
Surf Rider. Setä ei suostunut ostamaan Sea Rideria.
- Pitääkö setäsi veneistä? - Paulie?
Hän ei erota kirvestä knaapista.
Se oli minun unelmani, päästä eroon konnista...
ja aloittaa kalastushommat. Eddien piti auttaa. - Sinä ja Eddie?
- Outo yhdistelmä. - Hän olisi hankkinut asiakkaita.
Jos olisimme tavanneet ennemmin, en olisi nyt tässä.
Kunpa Tino ei olisi nitistänyt Eddietä.
Santos ei aikonut pidättää Tinoa, hän halusi vain tietoja tuomarista.
- Mistä tiedät sen? - Olin paikalla silloin.
- Mitä tietoja tuomarista? - Ne maksavat 10000 ja lentolipun.
Hoitakaa ne huomiseksi. Kokous on päättynyt.
Ryhdy todistajaksi. - Pääset todistajien suojeluohjelmaan.
Minulla on oma suojeluohjelmani.
Huomenta. Hait ovat jo paikalla. Toinen Zapatti löytyi.
Hänet ongittiin satamasta. Kädet oli sidottu kolmen tuuman ketjulla.
Alustava tutkimus viittaa tylpällä esineellä tehtyihin iskuihin.
- Missä sinä olit? - Oli kiireinen ilta.
- Niin varmasti. - Luitko tämän aamun printin?
Mitä siitä?
Tapasin Vinnie Zapattin illalla.
Hän kuoli Tinon ehdonalaisraportin takia. Neljä kuolemaa...
- ja ne liittyvät toisiinsa. - Enempää en halua tietää.
- Yritän vain suojella sinua. - Suojella? Kuka luulet olevasi?
Oletko joku yksityisetsivä joka seurustelee gangstereiden kanssa?
Olet pormestarin oikea käsi. Mitä sinä oikein puuhaat?
Katso tätä pöytää.
Se kuului Fiorello La Guardialle.
150-senttinen mies, luki sarjakuvia äänestäjien lapsille radiossa.
Hän oli kaupungin paras pormestari. La Guardia sanoi:
"Aina kun voit tehdä hyvää, miksi mukavat ihmiset sotkevat kaiken?"
Kevin, ole kiltti äläkä sotke asioitani.
Herätinkö sinut? - Et. Olen miettinyt mistä saisin 10000.
Vinnien avulla Eddien hyvä maine pelastuu.
Vinnie on kuollut, murhattu. - Mitä?
Vinnie Zapatti on kuollut. Hän löytyi satamasta aamulla.
Voi luoja... - Ole varovainen. Soita minulle toimistolta.
Taksi!
Bronxiin, East River Drivea.
Minulla on aika kiire tänään.
Ylikomisario sanoi, että kiirettä ei ole. - Määräilettekö te minua?
Kyllä.
- Etsittekö yhä uusia kenkiä? - Tuttu vitsi, sementtikengät.
Haluan kuulla totuuden.
Poliisipäällikkö on pormestarin alainen. - Mitä?
Luottakaa minuun tai painukaa helvettiin. - Ylös!
Haluan vain nähdä, kuinka monelle ihmiselle minä puhun.
Vain minulle.
- Eddie soitti minulle. - Edellisenä iltanako?
- Hän halusi minut mukaan. - Te ette mennyt.
- Teitte aivan oikein. - Enkä tehnyt.
Hänellä olisi pitänyt olla joku mukana, minä ja monta muuta.
Mutta Eddie oli varsinainen höyrypää.
Hän oli sellainen joka ei koskaan rauhoitu.
Mitä te yritätte sanoa?
Oli toinenkin ehdonalaisraportti.
Siinä Tino sai 10- 20 vuoden tuomion.
- Mitä sille tapahtui? - En tiedä.
- Kuka kirjoitti sen? - Muuta en tiedä.
Herra Calhoun...
- Se virkavalvoja. - Nimi?
James Wakeley, mutta hän ei ole täällä.
- Missä sitten? - Hän hoitaa ehdonalaishakemuksia.
Sanoin että ei kannata tulla. Tulitte kaukaa aivan turhaan.
- Puhutteko nyt vai oikeudessa? - Kasvaako teille kohta munat?
Selviän ilmankin. Haluatteko haasteen vai jatketaanko?
- Mikä toi teidät tänne? - Parempi palkka ja eläke.
- Mukavampi ympäristö. - Niinkö?
- Mitä Tino Zapattille tapahtui? - Hän kuoli.
- Tarkoitan kaksi vuotta sitten. - Hän pääsi ehdonalaiseen.
Mitä tuomiota te suosittelitte?
10- 20 vuotta. Näin hänen rikosrekisterinsä.
Tino myi huumeita lapsille. Hän laittoi lapset asialle.
Aiemmassa henkirikoksessa käytetty ase katosi toisesta raportista.
- Kuka määräsi sen? - Sitä en tiedä.
Miksi ette kysynyt? - Halusin äkkiä muuttaa maalle ja unohdin.
Anteeksi, mutta teidän on nyt parasta poistua.
Noidannuoleni kertoo, että kohta tulee lunta. Pitäkää kiirettä.
Buffalo menee äkkiä jumiin lumen takia.
Kiitokset vaivannäöstä.
- Varokaa, siinä on liukasta. - Kiitos.
- Kauanko tämä kestää? - Tunnin.
Haluatteko tukehtua tunnelissa? Sitä kaivetaan auki.
- Nauttikaa lumesta sen aikaa. - Sitä ei voi syödä.
- Tuolla on kuppila. - Onko se hyvä?
Sitruunavanukas ei ole hassumpaa.
Palatkaa puolen tunnin kuluttua.
Lhan kuin saunassa.
- Varpaat ovat jäässä. - Lämpenetkö yhtään?
- Hitaasti. - Mitä saisi olla?
- Hampurilainen, ranskalaiset, kokis. - Millaista sitruunavanukas on?
- Kotitekoista. - Otan sitä. Kaikki mukaan.
Miksi nimi on Floyd Diner eikä Floyd's Diner? - Kaupunki on Floyd.
Floyd, New York. Vähän kuin Clyde, New Jersey.
Voisitko kuvitella asuvasi täällä? - Kyllä.
Olen asunut Ferridayssa. Pidän pikkukaupungeista.
Miksi sinä olet New Yorkissa?
Louisianan poikiin politiikka tarttuu kuin tauti. - Niinkö?
En ollut mikään poikkeus. Oikeustieteellisen jälkeen menin...
- Floydiin. - Washingtoniin. Toimin avustajana...
kunnes New Yorkin pormestari tuli todistamaan.
Hän piti puheen jonka muistan ikuisesti.
Kerroin hänelle ihailevani häntä.
Hän kysyi pidänkö kiviravuista.
Illallisella sain työpaikan.
- Tunsin saaneeni uuden kodin. - Tässä sitä ollaan.
Huomaan ivallisuutesi. Olen tehnyt tätä kolme vuotta...
ja löysin keinon vaikuttaa.
Elaine Santos. Löysit Wakeleyn, puhdistat Eddien maineen...
- ja hankit leskeneläkkeen. - Odota vähän.
- Ensin on löydettävä se raportti. - Emme tarvitse sitä.
Otetaan Wakeleylta lausunto. - Niin, mutta minun täytyy nähdä raportti.
Mitä jos leikkiessäsi etsivää Wakeley katoaa?
Meille ei jää mitään. Millä Elaine elättää lapsensa?
Se riski on otettava. - Ota sinä se, saan lausunnon ilmankin sinua.
Jos puhut Wakeleyn kanssa, pormestari alkaa painostaa sinua.
Se ei ole miellyttävää.
- Olet tosi ilkeä mulkku. - Meilläpäin tuo on kohteliaisuus.
Odota vähän. - Mitä pitäisi odottaa, sinun kunnianhimoasiko?
Hampurilainen, ranskalaiset, kokis, vanukas. - Minä otan nämä.
Pormestarin poju ottaa vanukkaan.
Herra Schwartz? Kevin Calhoun. Puhuin juuri ystävänne kanssa.
Schwartz täällä. Minulla on se raportti.
Nähdään Franklinin ja Hudsonin kulmassa.
Schwartz?
Abe on tuolla. Tuo on ainoa tie sisään, takaovessa on kalterit.
Abe...
Sinun vuorosi. - Pelaa minun puolestani, osaat kyllä.
Freddie, poistuisitko hetkeksi?
Schwartz on kuollut.
Kuulin puhelimessa miten se tapahtui. - Rauhoitu nyt.
Olit oikeassa. Tiesit sen heti kun tapasimme hänet.
Se ei ollut kosher. Oli toinenkin raportti. - Se oli pelkkä tunne.
Nyt se on totta. Viisi on kuollut. Miten Stern saattoi tehdä sen?
- Korttitalo hajoaa. - Minä annan sitaatin tällä kertaa.
"Ainoa uusi asia on historia jota ei tunne. " -Uusi testamentti?
Harry Truman.
- Walter Stern on hyvä mies. - Hyvä? Viisi ihmistä on kuollut.
Entä sitten? - Rankaise häntä ja varo, ettei sinuun osu.
Tue Santosia. Maksimieläke, kunniamitali vainajalle.
- Leslie antaa tiedotteen lehdille. - Oletko suunnitellut kaiken?
- Sehän on minun työtäni. - Tuo on aika kylmäkiskoista.
Ei sitä voi... Ei se ole niin yksinkertaista.
- Tiedän että olette vanhat ystävät. - Ole varovainen tuomitessasi...
varsinkin ystäviä. Ei ihmisen elämää määritellä noin vain.
Ei ole olemassa kylmiä vastauksia tyyliin kyllä tai ei.
Elämä ei koostu tiilistä vaan laastista.
Niiden välissä olevista asioista...
Asioista joita ei näe. Olen tuntenut Walterin koko ikäni.
Hän on kunnon mies.
Mutta tämä on murhajuttu. Onko olemassa jokin toinen keino?
Ei ole. Arpa on heitetty, jo kauan aikaa sitten.
Kohtele häntä lempeästi. Anna side silmille ja ole armelias.
Walter Stern oli kova mies, mutta reilu. Toimitaan samoin.
Ole varovainen. Ota George mukaan, anna hänen ajaa.
Minun täytyy mennä tuonne.
Tiesin että James Wakeley ilmestyy, kuten poikaan osunut luoti.
- Se jatkoi matkaansa. - Ja osui.
Minuun.
Kunpa se olisi osunut minuun ensin. Olisinpa voinut astua sen eteen.
Katuminen on säälittävää. Kyllästyin olemaan pelkkä juristi...
joka puolustaa 80-luvun go-go-poikia.
Vaivaiset 50000 dollaria muutti elämäni.
50000 ja tuomarin virka oli minun.
Eikö olekin järjetöntä?
Pormestari on aina kunnioittanut teitä.
Ja minä häntä.
Eronne kuuden kuukauden päästä riittää.
Sanoitteko kuuden kuukauden?
Entä kuuden tunnin päästä?
Syyttäjänvirastossa on kuultu kaupungin virkamiehiä...
tuomari Walter Sternin eron johdosta.
Sitten sanomme, että tuoreet paljastukset eivät ole uutta.
Esimerkiksi tuomari Wachtler oli nuhteeton, mutta...
Ota se pois, kuulostaa Shakespearelta.
Jätä Wachtler-juttu, se on hyvä. Sano se yksinkertaisesti.
- He alkavat olla nälkäisiä. - Anna heille minuutin merkki.
Jopa lihavilla on nälkä.
30 sekuntia, hyvät naiset ja herrat.
- Puoluekokous tulee. - Pärjäätkö sinä?
Kiitos kysymästä, kyllä pärjään. Tällä vain estetään vahingot.
- Näytät hyvältä. - Olen pormestari.
Lyndon Johnson sanoi: "Kaikki neuvovat"...
"miten selvitä pulasta halvalla ja äkkiä."
"Eli kiistä vastuusi." John F. Kennedy sanoi:
"Erehdyksestä tulee virhe kun kieltäydyt korjaamasta sitä."
Paikallinen uutispommi liittyy Broadwayn ja Marcyn tapahtumiin.
Kadonneen ehdonalaisraportin löytyminen tuo...
suuren valamiehistön haasteen tuomari Walter Sternille...
sekä Frank Anselmolle, jonka yhteydet...
mafiapomo Paul Zapattiin tutkitaan varmasti.
Poliittisen vaikuttajan ura päättyy ja tulossa on pitkä vankilatuomio.
Chester, mitä sinä teet?
Päästikö äiti sinut ulos? Millainen päivä sinulla oli?
Anna suukko.
- Oletko kunnossa, Frank? - Kyllä, kultaseni.
- Siitä on puhuttu tv: Ssä koko aamu. - Tiedän, kuulin siitä.
Laitoin sinulle osso buccoa.
Arvelinkin että tulet kotiin syömään.
- Tuoksuu hyvältä. - Haen vain pyykit.
Pesukone jyskyttää taas.
Paulie!
- Mitä kuuluu, Frank? - Hyvää, kaikesta huolimatta.
Otatko kahvia? Nettie pesee pyykkiä alakerrassa.
Jäätkö lounaalle? Osso buccoa.
Nettie tekee sen piemontese, paprikaa ja muuta. - Söin jo.
- Otatko kahvia? - Ei kiitos.
- Mitä mieltä olet? - Sama vanha juttu.
Nyt se johtuu Calhounista. En pitänyt hänestä alun alkaenkaan.
Etelän poikia. - Pahinta laatua. Hän saa potkut huomenna.
- En usko. - Mitä tarkoitat?
Hän on heikko. Jos häntä painostaa, hän taipuu.
Ei tällä kertaa, hän on terrieri.
Minulla oli sellainen koira. Vein sen lopetettavaksi.
Se hyppäsi sylistäni ja häipyi puistoon.
Toisinaan luulen yhä näkeväni sen siellä, katsomassa minua.
Jyrsimässä vanhaa luuta.
- Anteeksi... - Hei, Nettie. Voinko auttaa?
Ei toki. En tiennyt, että olet tulossa.
- Kaksi espressoa? - Ehkä myöhemmin.
- 99 kertaa sadasta tällainen hoituu. - En pidä tuollaisesta.
- Me olemme vanhat ystävät. - Tiedän.
Yritin sulkea oven, Frank. Mutta en onnistunut siinä.
- Mitä haluat minun tekevän? - Ota paino harteiltasi.
Sinulle sanotaan...
että saat sellin avaimen ja voit lähteä.
Mutta et voi avata ovea laulamatta. Ja sinä olet laulaja.
Anna minun näyttää miten hiljaa osaan olla. - Minä en sitä päätä.
Toimi oikein. Tee se itsellesi helpoksi.
Frank, syömään!
Ja perheellesi.
Tämä on vain pikkutahra suurkaupungin kyljessä.
Puolue ei näe sitä kesäkuussa, vaan Gardenin, Plazan ja Waldorfin.
Sähköisyyden, jännityksen ja hauskanpidon.
Katsokaa 12:n uutiset, hän on loistava. Kuulemiin, senaattori.
4 ylimääräistä luokkaa valmistuu poliisiopistosta.
Puhuiko joku ammattiliitoista?
Harriet, katsotko sitä? Maailmanpankki kiinnostaa enemmän?
Haluatko puoluekokouksen Chicagoon?
Odota kun näet hänen esityksensä kuuden uutisissa.
Kun juna lähtee asemalta, New York Times haluaa olla kyydissä.
Mihin sinä katosit? - Huusin sinulle, mutta olit kellarissa.
Haen välilevyn rautakaupasta, niin pesukone lopettaa jyskyttämisen.
- Syön kun tulen kotiin. - Hyvä on.
- Ole varovainen. - Totta kai olen.
ANSELMO HAASTETTllN OIKEUTEEN
Tiedän että vesi nousee. Se on jo lattian korkeudella...
mutta me äyskäröimme. Tämä juttu ei voi vahingoittaa...
Minun täytyy lopettaa, soitan teille.
Frank Anselmo tappoi itsensä.
Tämä on se alkuperäinen raportti, jota me etsimme.
Se oli Anselmon autossa. Poliisipäällikkö antoi sen minulle.
Hän ei halunnut sitä huomisen lehtiin.
"Tino Zapatti. Suositellaan 10- 20 vuoden tuomiota."
- Tarkistitko tämän? - Se on kosher.
Juttu päättyy sinne mistä alkoikin. Lahjottu lakimies, puoluepomo...
Walter Stern ja Frank Anselmo... Vaikea kuvitella heitä yhteen.
Jokin on yhä pielessä. - Tiedän.
Ennen kuin juttu on selvä, täytyy sulkea vielä yksi ovi.
- Olen pahoillani, tuomari lähti jo. - Tietenkin te olette pahoillanne.
- Onko tuo teidän allekirjoituksenne? - Me kuittaamme kaikki paperit.
Entä soitot, pidetäänkö niistä kirjaa? - Kyllä.
Viitsisittekö tarkistaa Anselmon soittojen päivämäärät?
Te erehdytte, Frank Anselmo ei soittanut tänne koskaan.
Entä pormestari?
Hän on pukeutumishuoneessa.
Missä olit? Etsin sinua puoli tuntia sitten.
- Tavoittelin senaattori Marquandia. - Hän tavoitti minut.
- Puoluekokous siirtyy Miamiin. - Miksi?
He pitävät Miamista. Whoopi Goldberg ja Madonna asuvat siellä.
- Ehkä voimme nimetä heidät. - Asiahan oli selvä.
Politiikassa mikään ei ole selvää.
- Mihin sinä menet? - Käyn tapaamassa Nettie Anselmoa.
- Onko se viisasta? - Mitä se tähän kuuluu?
- Siitä saa vaikutelman... - Helvettiin vaikutelma!
Nyt on kyse menschkeitista.
Siitä jutusta ihmisten välillä. Siitä joka on olemassa.
Lukuisat puhelut, hyvät ja huonot hetket.
Tila kädenpuristuksen välissä.
- Siitä mikä menee kanssasi hautaan. - Mahtuuko siihen oikea ja väärä?
- Miksi painostat minua tänään? - Etsin vastausta.
Haluatko sinä vastauksen? Selvä on.
Ajattele sitä väreinä. On olemassa musta ja valkoinen.
Siinä välissä on enimmäkseen harmaata, eli me.
Harmaa on mustaa ja valkoista hankalampi, eikä kiinnosta mediaa.
Mutta sitä me olemme.
Mitä sinä aiot tehdä nyt?
Tarkoitat kai me? Taistelemme niitä pirulaisia vastaan.
Me olemme itsevarmoja.
Sanomme että olemme vain ihmisiä, jokainen tekee virheitä.
Frank Anselmo on kuollut. Hän oli ystävä.
Viimeinen vanha pomo on poissa. Siivoamme Augeiaan tallit.
Sitten mennään Miamiin ja panemme heidät rukoilemaan minulta puhetta.
- Entä sen jälkeen? - Olen vähän aikaa kuvernöörinä...
ja pitkään Valkoisessa talossa.
Jos en tietäisi paremmin, halkeaisin ihailusta.
Luulin että olisit alistunut, mutta muutatkin vastoinkäymisen voitoksi.
Se on pelkkä refleksi, vanha tapa. On silti hyvä kuulla se sinulta.
Se miten sanot sen. Vastoinkäyminen voitoksi...
Hyvä tietää, että uskot yhä minuun. - Sanoinko niin?
En tiedä, luulin että sanoit niin. Eivätkö isät kuuntele poikiaan?
Miten isäsi voi nykyään? Et ole puhunut hänestä vähään aikaan.
Missä hän on? - Vanhainkodissa Louisianan Crowleyssa.
Hän pelaa dominoa hoitajien kanssa ja saarnaa.
Älä ole liian ankara hänelle. Me emme voi määrätä omaa loppuamme.
- En pidä tuosta sävystä. - Tietenkään et.
Tuon tarpeesi uskoa alta...
jalustalleni valamasi betonin alta jokin haluaa päästä ulos.
Mikä?
Sinä tiedät, että soitin tuomari Sternille. - Kyllä.
Anselmo soitti minulle.
Tiesin mafioson soittaneen hänelle, mutta nimiä ei kerrota.
Ja minä soitin Walterille. Siinä kaikki.
Tein Anselmolle palveluksen.
- Olen aina ajanut päin keltaisia. - Nyt ajoit päin punaista...
ja joku oli ylittämässä katua. Poliisi ja 6-vuotias poika.
- Se seuraa minua aina. - Tuo ei riitä.
- Enkö muka tiedä sitä? - Toivon niin, John.
On pelottavaa kun sanot minua Johniksi. - Miksi?
Koska hetki sitten luulin...
että olemme matkalla Valkoiseen taloon.
Luulin että haluaisit tulla mukaan. Tiedäthän, menschkeitia.
Menschkeit on hevonpaskaa.
120 vuotta lahjontaa, kähmintää, palveluksia, sisäpiirin tietoa...
ja valtaapitävät jakavat kaiken.
Siinä on menschkeit. Hevonpaskaa.
Tiedät minne voit tunkea sen. Levitä se pelloille.
Jos saamme sadetta, siitä kasvaa ehkä kukkia. - On kasvanut jo.
Kaiken tämän paskan keskeltä ilmestyit sinä.
Olet ainoa... - Minulla on tunne, että yrität tehdä sopimusta.
Ei. Olen vain poliitikko...
joka kulki eteenpäin kunnes törmäsi seinään.
Sinä olit se seinä. Tajusin että olet kuten minä nuorena.
Nuori, kunnianhimoinen, motivoitunut mutta rehti.
Aina tekemässä kauppoja, mutta oikeista syistä. Pärjäät hyvin.
Et ota rahaa, pidät vain asemasi ja valtasi.
Mitä voit tehdä ilman valtaa? Mutta syvällä sisimmässäsi...
sinä tiedät, että on raja jota et voi ylittää.
Tehtyäsi tuhat kauppaa ja yhden sopimuksen liikaa...
se raja pyyhkiytyy pois.
Minussa oli sisäistä paloa kuten sinussakin. Kummallisinta on...
että sitä on minussa vieläkin.
Minulla oli unelma ja valtaa toteuttaa se.
Eräs edeltäjäni sanoi:
"Jos lintu kuolee Keskuspuistossa, tunnen olevani siitä vastuussa."
Hyvin sanottu, minä tunnen samoin. Olisin vienyt tunteen mukanani...
aina Washingtoniin asti.
Mitä kaikkea olisitkaan voinut tehdä... - Totta helvetissä.
Sinä lopetat hommat, John.
Sinä lopetat hommat.
Vietä pitkä loma Kreikassa.
Rupea taas lakimieheksi. Tai tee kuten William O'Dwyer.
- Hän pääsi suurlähettilääksi. - En ole niin kunnianhimoinen.
Niele sitten ylpeytesi ja keksi jotain muuta. - Kuuntelisit itseäsi.
Luulin näkeväni pojan kyyneleet.
Kyyneleet ovat siellä. Niitä ei vain näe nyt.
Sinussa on ainesta. On mahtavaa nähdä se.
Kevin Calhoun kaupungin- valtuustoon 6. vaalipiiristä.
Kevin Calhoun, päivää.
Pyrin kaupunginvaltuustoon.
Aiomme siistiä paikat. Kiitos äänestä.
Pyrin valtuustoon.
Äänestän teitä.
Äänestättekö te esivaaleissa?
Oletko ehdokkaana 6. vaalipiirissä? - Kyllä.
Se on minun vaalipiirini. Minua kiinnostaa, kuka edustaa minua.
Sehän on hyvä. Huey Long sanoi:
- "Jos on ystävä, on ääni." - Sanoiko hän niin?
Hän kehotti muuttamaan 6. vaali- piiriin, siellä on mukavaa väkeä.
Saanko sinun äänesi? - Varmasti.
- Yksi ääni. - Vähän useampikin kuin yksi.
- Elaine Santos tukee sinua. - Kuulostaa äänivyöryltä.
Kunpa voisin kertoa voittaneeni, mutta minä hävisin.
Minua pidettiin ulkopuolisena. Mutta kahden vuoden päästä voitan.
Tiedättekö miksi? Haluan olla onnekas.
Ja jos haluaa olla onnekas, New York antaa siihen tilaisuuden.